HERZELEİD Albümü
01. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? / Alevler içinde bir yatak görmek ister misin?
02. Der Meister / Sahip
03. Weißes Fleisch / Beyaz beden
04. Asche zu Asche / Küllere küllere
05. Seemann / Denizci
06. Du Riechst So Gut / Çok güzel kokuyorsun
07. Das alte Leid / Eski acı
08. Heirate mich / Benimle evlen
09. Herzeleid / Kalp acısı
10. Laichzeit / Yumurtlama zamanı
11. Rammstein / Rammstein
Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? Alevler içinde bir yatak görmek ister misin?
Rammstein
Alevler içinde bir yatak görmek istiyor musun?
Deri ve saçın içinde ölmek istiyor musun?
Çarşafın içinde hançeri saplamak istiyor musun?
Kılıçtaki kanı da yalamak istiyor musun?
Rammstein
Yastıktaki haçı görürsün
Masumiyetin seni öpebileceğini anlatırsın
Onun zor öldüreleceğine inanırsın
Fakat bütün ölüler nereden gelirler
Rammstein
Sex bir savaştır
Aşk ise kavgadır
Alevler içinde bir yatak görmek istiyor musun?
Deri ve saçın içinde ölmek istiyor musun?
Çarşafın içinde hançeri saplamak istiyor musun?
Kılıçtaki kanı da yalamak istiyor musun?
Rammstein
Der Meister Sahip
Kaç!
Çünkü sahip bizi gönderdi
Biz çöküşü ilan ederiz
Kötülüğün sürücüsü
Kıskançlığının ülserini besler
Doğruluk yıldırımlı fırtınaya benzer
O sana gelir, sen onu duyabilirsin
Sana şiddetli olduğunu belirtmek için
Yok etmek için düzenli olarak sana gelir
Çünkü gece ölümle yayılır
Biz kıyamet gününü ilan ederiz
Acıma olmayacak
Kaç, hayatın için kaç
Doğruluk rüzgarın korosudur
Hiçbir melek sana öç almaya gelmeyecek
Bunlar senin son günlerin
Küçük sopalar gibi seni parça parça dilimleyecek
Sana namussuzluk gibi gelecek
Doğruluk rüzgarın korosudur
Hiçbir melek sana öç almaya gelmeyecek
Bunlar senin son günlerin
Küçük sopalar gibi seni parça parça dilimleyecek
Weisses Fleisch Beyaz beden
Sen okulda okuyorsun
Ben ise öldürmeye hazırım
Ve yalnızlığımı
Burada kimse bilmiyor
Beyaz deride kırbaç izleri
Canını yakıyorum
Ve sen bağırarak ağlıyorsun
Şimdi sen çığlık atıyorsun ve ben hazırım
Benim siyah kanım elbiseni lekeliyor
Senin beyaz tenin beni heyecanlandırıyor
Ben sadece bir jigoloyum
Senin beyaz bedenin beni aydınlatıyor
Benim siyah kanım ve senin beyaz bedenin
Senin çığlıklarınla beni daha çok azdırıyor
Beyaz alnındaki soğuk terin
Benim hasta beynimi çağırıyor
Senin beyaz tenin beni heyecanlandırıyor
Ben sadece bir jigoloyum
Babam beni tam anlamıyla severdi
Senin beyaz bedenin beni aydınlatıyor
Şimdi sen çığlık atıyorsun ve ben hazırım
Hasta varlığım ödeme için ağlıyor
Beyaz bedenin benim darağacım oluyor
Benim cennetimde Tanrı yok
Senin beyaz tenin beni heyecanlandırıyor
Ben sadece bir jigoloyum
Senin beyaz bedenin beni aydınlatıyor
Babam beni tam anlamıyla severdi
Senin beyaz tenin beni heyecanlandırıyor
Ben sadece acınacak bir jigoloyum
Senin beyaz bedenin beni aydınlatıyor
Asche zu Asche Küllere küllere
Sıcak vücut
Sıcak haç
Yanlış infaz
Soğuk mezar
Şimdi haçın üzerinde yatıyorum
Onlar beni çiviliyor
Ateş ruhu temizliyor
Ve kalanlar sadece
Küller
On gün içinde
Döneceğim
Gölgeniz gibi
Ve sizi avlayacağım
Gizlice ölümden dirileceğim
Ve siz merhamet için yalvaracaksınız
Yüzünüze eğileceğim
Ve parmağımı küllere sokacağım
Küller küllere
Ve toz toza
Seemann Denizci
Gemime gel
Bir fırtına büyüyor
Ve gece oluyor
Nereye gitmek istiyorsun
Tamamıyla yalnız
Uzaklara sürükleniyorsun
Deniz seni aşağıya çektiğinde
Elini kim tutar
Nereye gitmek istiyorsun
Deniz sınırsızdır
Gemime gel
Sonbahar rüzgarı
Yelkenimi geriyor
Şimdi yüzündeki gözyaşıyla
Fenerin yanında duruyorsun
Güneş batıyor
Sonbahar rüzgarı sokakları süpürüyor
Şimdi fenerin yanında duruyorsun
Yüzünden gözyaşı akıyor
Akşam ışığı gölgeleri kovalıyor
Zaman akıp gidiyor ve sonbahar devam ediyor
Gemime gel
Dümenci özlem duyuyor
Gemime gel
Ben en iyi denizciydim
Şimdi fenerin yanında duruyorsun
Yüzünden gözyaşı akıyor
Ateşi mumdan alıyorsun
Zaman akıp gidiyor ve sonbahar devam ediyor
O sadece annesinden bahseder
Sadece gece bu kadar merhametsiz
Sonunda yalnız ayrılacağım
Zaman hala akıp gidiyor
Ve üşüyorum...
Du Riechst so gut Çok güzel kokuyorsun
Sadece dar bir köprüdür
Nehirler sebep ve istek
Seni yakalarım
Günışığı aklı karıştırıyor
Kör bir çocuk emekliyor
Çünkü annesine gülüyor
Seni bulurum
İzler taze ve köprünün üzerinde
Sıcak kanına ter damlıyor
Seni görmüyorum
Sadece seni kokluyorum, seni hissediyorum
Açlığın çığlığı olan bir yaratık
Miller boyu kokunla seni izliyorum
Çok güzel kokuyorsun
Çok güzel kokuyorsun
Seni izlerim
Çok güzel kokuyorsun
Seni bulurum
Çok güzel
Seni yakalarım
Çok güzel kokuyorsun
Yakında sana sahip olacağım
Şimdi sana sahibim
Karanlık olana kadar beklerim
Sonra ıslak derini tutarım
Bana ihanet etme
Köprünün yandığını görmüyor musun?
Çığlık atmayı kes ve karşı koyma
Yoksa parçalanacağım
Çok güzel kokuyorsun
Çok güzel kokuyorsun
Seni izlerim
Çok güzel kokuyorsun
Seni bulurum
Çok güzel
Senin peşine düşerim
Çok güzel kokuyorsun
Yakında sana sahip olacağım
Çok güzel kokuyorsun
Çok güzel kokuyorsun
Seni izlerim
Çok güzel kokuyorsun
Seni bulurum
Çok güzel
Sana dokunurum
Çok güzel kokuyorsun
Şimdi sana sahibim
Çok güzel kokuyorsun
Çok güzel kokuyorsun
Seni izliyorum
Das Alte Leid Eski acı
Kökenimin dışında ve ışığa
Bir varlık beni gitmeye zorluyor
Aynı şey ve eski acı için
Kahkahalarla benim gözyaşımı tutuyor
Ve paspasın üzerinde genç bir beden çürüyor
Kader kuklasına emrediyor
Aynı şey için ve eski acı için
Biliyorum sonunda hiçbir şey belli olmayacak
Kökenimin dışında ve yokluğa
Herkes sonunda ne kalacağını biliyor
Aynı şey ve eski acı
Beni yavaşça deliliğe sürüklüyor
Aynı savaş hiddetleniyor
Hala hep kalbimi kavuruyor
Aynı şey ve eski acı
Sonunu biliyorum
Sevişmek istiyorum
Yeniden asla, eski acı
Heirate Mich Benimle evlen
Onun, kilisenin etrafında gizlice dolaştığı görülür
Bir yıldır tek başınadır
Üzüntüsü onun bütün aklını aldı
Her gece onun mezar taşında uyur
Çanların orada bir taş uyur
Sadece ben onu okuyabilirim
Ve avludaki kırmızı horoz
Bir zamanlar senin canındı
Korku; bu avluda kazığa sokuldu
Artık her gece kazmaya giderim
Nelerin geriye kaldığını görmek için,
Bana bir zamanlar gülümseyen yüzden
Çanların orada geceyi geçiririm,
Salyangozlar arasında yalnız bir hayvan,
Günboyu ise gecenin peşinden koşarım
İkinci kezdir elimden kaçıyorsun
Benimle Evlen
Ellerimle derine kazarım
Özlediğimi bulmak için
Ve ay en güzel elbisesini giymişken
Senin soğuk dudaklarını öperim
Narince seni kollarıma alıyorum
Fakat senin derin bir kağıt gibi yırtılıyor
Ve senden parçalar düşüyor
İkinci kezdir elimden kaçıyorsun
Benimle Evlen
Böylece ben de, arda kalanları alırım
Gece sıcak ve biz çıplağız
Kahretsin, horoz gündüzü selamlıyor
Ben de onun kafasını kopardım
Herzeleid Kalp acısı
Birbirinizi koruyun, Kalp sızından.
Çünkü zaman çok kısıtlıdır, Birlikte olduğunuz.
Hatta siz, Bir çok yıl bir arada olsanız bile,
Bu size aynı, Dakikalar gibi gelecektir
Gönül Yarası
Koruyun birbirinizi İkililikten
Laichzeit Yumurtlama zamanı
O annesini çok sever
Kenardan annesine balık verir
Boş yumurtalıktan önce derisini döker
Eski deri katta düşer
O kız kardeşini çok sever
Ve arkasından
Balık ağzı yer
Solungaçlar emmekten kanlanmış
Büyük kırmızı gözlerin üzerinde
Yumurtlama zamanı
Bu yumurtlama zamanı
O köpeğini çok sever
Ah! Yukarıdan Tanrı
Şimdi balık onun dilini öpüyor
Tükürükler yüzünde ölü bir süt
Dokunmaya cesaret edemiyorsun
Yumurtlama zaman
Balıksütü her yerde
Bu yumurtlama zamanı
Anneyi deniz aldı
Yumurtlama zamanı
Kız kardeşlerin zamanı yok
Yumurtlama zamanı
Köpek kıyıda sallanıyor
Yumurtlama zamanı
Balığın yalnızlığa ihtiyacı var
Yumurtlama zamanı
Rammstein Rammstein
Rammstein
Bir insan yanıyor
Rammstein
Havada et kokusu
Rammstein
Bir çocuk ölüyor
Rammstein
Güneş parlıyor
Rammstein
Bir alev denizi
Rammstein
Asfaltta kan pıhtıları
Rammstein
Anneler çığlık atıyor
Rammstein
Güneş parlıyor
Rammstein
Bir toplu mezar
Rammstein
Kaçış yok
Rammstein
Artık kuşlar ötmüyor
Rammstein
Güneş parlıyor
